신고전열전 : 놀부전, 통감투, 바니주생전, 거북바위, 흑두건, 아라노와 오가녀
2024년 문학동네에서 출간한 전자책 『新고전열전』은 2008년 애니북스에서 출간된 동명의 시리즈에 고우영 화백의 손글씨로 만든 서체 ‘고우영체’를 입혀 재출간한 것이다. ‘고우영체’는 고우영 화백의 손글씨를 본떠 만든 서체로, ㈜고우영 등 화백의 유족이 제작에 참여하여 더욱 뜻깊다.
Nolbujeon, Tonggamt’u, Banijusaengjeon, Turtle Rock, Black Hood, Arano and Oga-nyeo
The New Classical Biographies e-book series, released by Minumsa in 2024, reissued Ko Woo Young’s reinterpretations of Korean classics using the Ko Woo Young Typeface, recreated from his handwriting with the participation of his family.
놀부전
_1988년 일간스포츠 연재작
성실하면서도 강한 책임감으로 가족을 지키는 형 놀부와 이기적이고 일하지 않는 동생 흥부라는 설정으로, 익히 알려진 원전을 비틀어 새롭게 해석한 작품. 원전을 해치지 않으면서도 재치와 해학을 더해 새로운 이야기로 탈바꿈시키는 고우영식 스토리텔링의 극치를 맛볼 수 있다.
Nolbujeon
_Serialized in Ilgan Sports in 1988
This work offers a bold reinterpretation of the well-known classic tale by reversing its familiar premise. Instead of the greedy elder brother and the virtuous younger one, Ko Woo Young presents Nolbu as a diligent man who protects his family with strong responsibility, while Heungbu is portrayed as selfish and idle. Respecting the spirit of the original while infusing it with wit and humor, the comic exemplifies Ko Woo Young’s mastery of transforming classical narratives into fresh, engaging stories.
통감투(전 2권)
_1987년 일간스포츠 연재작
조선 초 수양대군의 왕위 찬탈 직후의 긴박하고도 어수선했던 정세를 배경으로 한 극화. 머리에 쓰면 다른 이의 눈에 보이지 않게 되는 ‘통감투’를 소재로, 권력에 집착하여 횡포를 휘두르던 세도가들과 부조리에 항거하고자 했던 민초들 간의 투쟁을 그린다.
Tonggamt’u (2 volumes)
_Serialized in Ilgan Sports in 1987
Set in the turbulent aftermath of Prince Suyang’s seizure of the throne in early Joseon, this historical graphic drama unfolds amid political chaos and instability. Centered on the mythical “Tonggamt’u,” a hat that renders its wearer invisible, the story depicts the struggle between corrupt elites obsessed with power and common people who resist injustice. Through this symbolic device, Ko Woo Young delivers a sharp critique of tyranny and the abuse of authority.
바니주생전
_1988년 일간스포츠 연재작
조선시대 권필이 지은 한문소설 「주생전」을 원전으로 한 작품으로, 중국 명나라를 무대로 펼쳐지는 세 남녀의 삼각관계를 그린다. 당대 최고의 인기를 누리던 시인 주생이 배도와 선화라는 두 여인 사이를 오가며 애정 행각을 벌이다 파국에 이르는 이야기로, 욕망과 질투에 사로잡힌 남녀의 심리를 날카롭게 묘사한다.
Banijusaengjeon
_Serialized in Ilgan Sports in 1988
Based on Jusaengjeon, a classical Chinese-language novel written by Gwon Pil during the Joseon Dynasty, this work portrays a tragic love triangle set in Ming Dynasty China. The celebrated poet Jusaeng becomes entangled in a destructive affair between two women, Bae-do and Seon-hwa, ultimately leading to ruin. The comic offers a piercing psychological portrayal of desire, jealousy, and emotional obsession.
거북바위 (전 2권)
_1978년 소년중앙 연재작
아버지의 유언으로 물, 불, 바람의 도술을 익히게 된 삼형제가 펼치는 모험극. 소년지에 연재되었던 어린이 만화로, 나라의 보물을 되찾기 위해 고군분투하는 삼형제와 등장인물들을 통해 ‘우애’와 ‘애국’, 사람 간의 ‘신뢰’를 강조한다.
Turtle Rock (2 volumes)
_Serialized in Boy Jungang magazine in 1978
A children’s adventure comic centered on three brothers who, following their father’s dying wish, master mystical arts of water, fire, and wind. As they struggle to recover their nation’s stolen treasure, the story emphasizes brotherhood, patriotism, and trust among people. Serialized in a youth magazine, the work balances fantasy-driven adventure with moral values for young readers.
흑두건 (전 2권)
_1986년 일간스포츠 연재작
당파 사이의 세력 다툼, 그 혼돈의 소용돌이 한가운데서 검은 두건을 쓴 자의 칼날이 빛난다. 부조리한 권력을 혼내고 정의를 바로잡기 위해 암약하는 흑두건, 그러나 갈수록 자신의 행동에 의문을 품게 되는데… 권력과 공명심에 취해 변질되어가는 인간의 어리석음과 정국의 혼란이 민초들의 삶을 어떻게 뒤흔드는지를 그려낸다.
Black Hood (2 volumes)
_Serialized in Ilgan Sports in 1986
Amid fierce factional conflicts and political turmoil, a mysterious figure clad in a black hood emerges, wielding his blade in secret. Known as Black Hood, he operates in the shadows to punish corrupt power and restore justice. Yet as his actions continue, he begins to question his own righteousness. The work explores how the intoxication of power and ambition corrupts individuals, and how political chaos devastates the lives of ordinary people.
아라노와 오가녀 (전 2권)
- 1976년 소년한국일보 연재
고구려 건국 이전의 이 땅을 배경으로 한 어린이 만화. 강마을의 쌍둥이 남매 아라노와 오가녀가 고주몽을 만나 고구려 건국의 기틀을 다지고, 오랑캐를 물리친 뒤 이 땅의 부족들을 하나로 뭉쳐내기까지의 모험담을 그린다.
Arano and Oga-nyeo (2 volumes)
_Serialized in Boy Hankook Ilbo in 1976
A children’s comic set in the era before the founding of Goguryeo. The twin siblings Arano and Oga-nyeo meet Jumong and join him in laying the foundations of the Goguryeo kingdom. Through their adventures—defeating invaders and uniting scattered tribes—the story celebrates courage, unity, and the spirit of nation-building, presented in a form accessible to young readers.
_1988년 일간스포츠 연재작
성실하면서도 강한 책임감으로 가족을 지키는 형 놀부와 이기적이고 일하지 않는 동생 흥부라는 설정으로, 익히 알려진 원전을 비틀어 새롭게 해석한 작품. 원전을 해치지 않으면서도 재치와 해학을 더해 새로운 이야기로 탈바꿈시키는 고우영식 스토리텔링의 극치를 맛볼 수 있다.
Nolbujeon
_Serialized in Ilgan Sports in 1988
This work offers a bold reinterpretation of the well-known classic tale by reversing its familiar premise. Instead of the greedy elder brother and the virtuous younger one, Ko Woo Young presents Nolbu as a diligent man who protects his family with strong responsibility, while Heungbu is portrayed as selfish and idle. Respecting the spirit of the original while infusing it with wit and humor, the comic exemplifies Ko Woo Young’s mastery of transforming classical narratives into fresh, engaging stories.
통감투(전 2권)
_1987년 일간스포츠 연재작
조선 초 수양대군의 왕위 찬탈 직후의 긴박하고도 어수선했던 정세를 배경으로 한 극화. 머리에 쓰면 다른 이의 눈에 보이지 않게 되는 ‘통감투’를 소재로, 권력에 집착하여 횡포를 휘두르던 세도가들과 부조리에 항거하고자 했던 민초들 간의 투쟁을 그린다.
Tonggamt’u (2 volumes)
_Serialized in Ilgan Sports in 1987
Set in the turbulent aftermath of Prince Suyang’s seizure of the throne in early Joseon, this historical graphic drama unfolds amid political chaos and instability. Centered on the mythical “Tonggamt’u,” a hat that renders its wearer invisible, the story depicts the struggle between corrupt elites obsessed with power and common people who resist injustice. Through this symbolic device, Ko Woo Young delivers a sharp critique of tyranny and the abuse of authority.
바니주생전
_1988년 일간스포츠 연재작
조선시대 권필이 지은 한문소설 「주생전」을 원전으로 한 작품으로, 중국 명나라를 무대로 펼쳐지는 세 남녀의 삼각관계를 그린다. 당대 최고의 인기를 누리던 시인 주생이 배도와 선화라는 두 여인 사이를 오가며 애정 행각을 벌이다 파국에 이르는 이야기로, 욕망과 질투에 사로잡힌 남녀의 심리를 날카롭게 묘사한다.
Banijusaengjeon
_Serialized in Ilgan Sports in 1988
Based on Jusaengjeon, a classical Chinese-language novel written by Gwon Pil during the Joseon Dynasty, this work portrays a tragic love triangle set in Ming Dynasty China. The celebrated poet Jusaeng becomes entangled in a destructive affair between two women, Bae-do and Seon-hwa, ultimately leading to ruin. The comic offers a piercing psychological portrayal of desire, jealousy, and emotional obsession.
거북바위 (전 2권)
_1978년 소년중앙 연재작
아버지의 유언으로 물, 불, 바람의 도술을 익히게 된 삼형제가 펼치는 모험극. 소년지에 연재되었던 어린이 만화로, 나라의 보물을 되찾기 위해 고군분투하는 삼형제와 등장인물들을 통해 ‘우애’와 ‘애국’, 사람 간의 ‘신뢰’를 강조한다.
Turtle Rock (2 volumes)
_Serialized in Boy Jungang magazine in 1978
A children’s adventure comic centered on three brothers who, following their father’s dying wish, master mystical arts of water, fire, and wind. As they struggle to recover their nation’s stolen treasure, the story emphasizes brotherhood, patriotism, and trust among people. Serialized in a youth magazine, the work balances fantasy-driven adventure with moral values for young readers.
흑두건 (전 2권)
_1986년 일간스포츠 연재작
당파 사이의 세력 다툼, 그 혼돈의 소용돌이 한가운데서 검은 두건을 쓴 자의 칼날이 빛난다. 부조리한 권력을 혼내고 정의를 바로잡기 위해 암약하는 흑두건, 그러나 갈수록 자신의 행동에 의문을 품게 되는데… 권력과 공명심에 취해 변질되어가는 인간의 어리석음과 정국의 혼란이 민초들의 삶을 어떻게 뒤흔드는지를 그려낸다.
Black Hood (2 volumes)
_Serialized in Ilgan Sports in 1986
Amid fierce factional conflicts and political turmoil, a mysterious figure clad in a black hood emerges, wielding his blade in secret. Known as Black Hood, he operates in the shadows to punish corrupt power and restore justice. Yet as his actions continue, he begins to question his own righteousness. The work explores how the intoxication of power and ambition corrupts individuals, and how political chaos devastates the lives of ordinary people.
아라노와 오가녀 (전 2권)
- 1976년 소년한국일보 연재
고구려 건국 이전의 이 땅을 배경으로 한 어린이 만화. 강마을의 쌍둥이 남매 아라노와 오가녀가 고주몽을 만나 고구려 건국의 기틀을 다지고, 오랑캐를 물리친 뒤 이 땅의 부족들을 하나로 뭉쳐내기까지의 모험담을 그린다.
Arano and Oga-nyeo (2 volumes)
_Serialized in Boy Hankook Ilbo in 1976
A children’s comic set in the era before the founding of Goguryeo. The twin siblings Arano and Oga-nyeo meet Jumong and join him in laying the foundations of the Goguryeo kingdom. Through their adventures—defeating invaders and uniting scattered tribes—the story celebrates courage, unity, and the spirit of nation-building, presented in a form accessible to young readers.